Перегляд за Автор "Mamonova O.I."
Зараз показуємо 1 - 9 з 9
Результатів на сторінці
Налаштування сортування
Документ Crimes and punishment : навчальний посібник для курсантів та студентів / І. С. Лопатинська, О. І. Мамонова. - Донецький юридичний інститут МВС України. - Кривий Ріг, 2017. - 70 с.(ДЮІ, 2017) Лопатинська І.С.; Lopatynska I.S.; Мамонова О.І.; Mamonova O.I.Навчальний посібник розрахований для курсантів та студентів ІІ курсу. Посібник складено з метою розширення, поглиблення та закріплення знань з фахової лексики англійської мови з опорою на правничі тексти, які супроводжуються вправами та завданнями на розуміння змісту текстів. Навчальне видання містить словник, який зорієнтує в професійній термінології та сприятиме її засвоєнню. The manual is designed for cadets and students of the second year. The manual is designed to extend and consolidate English professional terminology with reference to legal texts that are accompanied by exercises and tasks to understand the content of the texts. The educational edition contains a vocabulary.Документ Speak Free: Practical Recommendations for Police Officers of National Police of Ukraine(Принт Медіа Про, 2023) Черньонков Я.О.; Баланаєва О.В.; Васютинська Є.А.; Мамонова О.І.; Chernonkov Ya.O.; Balanaeva O.V.; Vasiutynska Ye.A.; Mamonova O.I.Видання спрямовано на вдосконалення мовної підготовки працівників всіх структур Національної поліції України та складається з 4 розділів. Структурована система кожного розділу складається з практичного вокабуляру професійної лексики, текстів для читання та перекладу, дотекстових та післятекстових вправ, практичних вправ з граматики, завдань для самостійного опрацювання, цікавої та корисної інформації для загального та професійного розвитку та тестових завдань на самоперевірку. The training workshop is aimed at improving the language training of employees of all structures of the National Police of Ukraine. It consists of 4 sections. The structured system of each section consists of professional vocabulary, texts for reading and translation, pre-text and post-text exercises, practical grammar exercises, tasks for individual work, interesting and useful information for general and professional development, and test tasks for self-checking.Документ Англійська мова професійного спрямування: навчально-методичний посібник для здобувачів/здобувачок вищої освіти спеціальності «Право (поліцейські)»(Маріуполь, ДонДУВС, 2021) Волік О.; Volik O.; Мамонова О.І.; Mamonova O.I.Навчально-методичний посібник з англійської мови призначений для здобувачів/здобувачок вищої освіти спеціальності «Право (поліцейські)» ЗВО системи МВС України, та містить матеріали для оволодіння опорними лексичними термінами та фразами, які згруповані у специфічні теми, що дає змогу визначити доцільність їх застосування у відповідних ситуаціях, пов’язаних з щоденною діяльністю працівників органів внутрішніх справ. Посібник складається з 5 розділів, які відповідають темам робочої програми з дисципліни «Іноземна мова професійного спрямування (англійська)», граматичного довідника з різноманітними вправами та текстів для самостійного опрацювання. Посібник розрахований на 150 аудиторних годин. The English textbook is intended for applicants for higher education in the specialty "Law (police officers)" EHO of MIA of Ukraine, and contains materials for studying the basic lexical terms and phrases, which are grouped into specific topics, which allows to determine their appropriateness in relevant situations related to the daily activities of law enforcement officers. The manual consists of 5 sections that correspond to the topics of the work program in the discipline "Foreign language for professional purposes (English)", a grammar guide with various exercises and texts for reading. The manual is designed for 150 classroom hours.Документ Впровадження практичної складової в процес формування іншомовної комунікативної компетентності майбутніх правоохоронців(Донецький державний університет внутрішніх справ, 2023) Баланаєва О.В.; Мамонова О.І.; Balanaieva O.V.; Mamonova O.I.У статті розглянуто необхідність та особливості впровадження практичного складника під час проведення бінарних занять з дисципліни «Іноземна мова професійного спрямування» з практичними працівниками поліції та носіями іноземної мови, що сприяє формуванню іншомовної комунікативної компетентності майбутніх працівників правоохоронних органів. Наведено досвід проведення таких занять з курсантами ДонДУВС та проаналізовано їх ефективність. У роботі визначено дидактичні й методичні умови, за яких організація й проведення бінарних занять з дисципліни «Іноземна мова професійного спрямування» будуть ефективними. The article deals with the necessity and peculiarities of implementing a practical component during binary classes on the discipline “Foreign language for professional purposes” with practical police officers and native-speakers of a foreign language, which contributes to the formation of foreign language communicative competence of future police officers. The aim of the article is to determine the didactic and methodical conditions under which the organization and conduct of binary classes in the discipline “Foreign language for professional purposes” will be effective and will contribute to the formation of foreign language communicative competence of future police officers and their readiness to communicate in a foreign language during the performance of official duties. One of the factors stimulating cadets' interest in studying a foreign language is conducting binary classes with employees of law enforcement bodies. During the binary classes, the cadets studied professional vocabulary better and acquired foreign language communication skills by profession.Документ Особливості складання навчально методичних посібників з іноземної мови(FOP Marenichenko V.V., 2022) Мамонова О.І.; Mamonova O.I.У статті обґрунтовано необхідність створення нового покоління підручників з іноземної мови. Визначено дидактичні та методичні умови, за яких організація роботи з підручником на занятті буде ефективною та сприятиме формуванню у здобувачів вашої освіти навичок міжкультурного спілкування. Наведено результати впровадження в процес навчання англійської мови нового навчально-методичного посібника, створеного викладачами кафедри. The article substantiates the need to create a new generation of foreign language textbooks. The didactic and methodical conditions under which the organization of working with the textbook in class will be effective and will contribute to the formation of intercultural communication skills in the students of your education have been determined. The results of the introduction into the process of learning English of a new teaching and methodical manual created by the teachers of the department are given.Документ Участь курсантів у наукових конференціях з іноземних мов як результат формування їх іншомовної комунікативної компетентності(FOP Marenichenko V.V., 2023) Мамонова О.І.; Mamonova O.I.Участь у наукових конференціях іноземними мовами є однією з форм проведення формування іншомовної комунікативної компетенції абітурієнтів. Під час підготовки наукової роботи, курсанти визначають теми, вивчають іноземні джерела, проводять порівняльний аналіз та висловлюють свою думку. Протягом багатьох років кафедра іноземних мов Донецького державного університету внутрішніх справ проводить всеукраїнські науково-практичні конференції іноземними мовами на тему «Правоохоронні органи на охороні правопорядку та конституційні свободи громадян». Курсанти доповідають та спілкуються на професійно орієнтованих конференціях іноземною мовою, демонструють навички іншомовного мовлення в науковому стилі. Здобувачі вищої освіти також регулярно беруть участь у наукових конференціях, що проводяться у закладах вищої освіти МВС України. Participating in scientific conferences in foreign languages is one of the forms of realizing the formation of foreign language communicative competence of the applicants. During the preparation of a scientific paper, they define the topic, study foreign sources, conduct a comparative analysis and express their opinion. For many years, the Department of Foreign Languages of Donetsk State University of Internal Affairs has been holding all-Ukrainian scientific and practical conferences in foreign languages on the topic "Law enforcement agencies protecting law and order and constitutional freedoms of citizens." Cadets report and communicate at professionally oriented conferences in a foreign language, demonstrate foreign language speaking skills in a scientific style. Сadets of higher education also regularly participate in scientific conferences held at the Institutions of Higher Education of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine.Документ Формування іншомовної комунікативної компетентності здобувачів вищої освіти спеціальності «Право (поліцейські)» ЗВО системи МВС України (за матеріалом навчально-методичного посібника «Англійська мова професійного спрямування»)(Гельветика, 2022) Мамонова О.І.; Волік О.В.; Mamonova O.I.; Volik O.V.В статті обґрунтовано необхідність створення нового покоління підручників з іноземної мови. Визначено дидактичні та методичні умови, за яких організація роботи з підручником на занятті буде ефективною та сприятиме формуванню у здобувачів вищої освіти навичок міжкультурного спілкування. Наведено результати впровадження у процес навчання англійської мови нового навчально-методичного посібника, створеного викладачами кафедри Донецького державного університету внутрішніх справ. Розкрито особливості написання підручників і навчальних посібників для вивчення іноземних мов за професійним спрямуванням. Розглянуто основні засади написання підручників, проаналізовано типові помилки у створенні посібників. This article provides the need to create a new generation of foreign language textbooks. The processes taking place in the educational space of Ukraine have made possible the situation in which the teacher has the right and opportunity to choose the model of building courses in any academic subject, including foreign languages, choose textbooks, manuals and other teaching methods. Under such conditions, the teacher really feels like an equal master in the organization of the educational process, because, relying on his own professional experience and taking into account the objective and subjective factors of this process, he provides himself with everything necessary, which he believes will contribute to his effective activities and successful implementation of goals and objectives. At the present stage, a significant number of textbooks and manuals for learning foreign languages have been created.Документ Формування іншомовної комунікативної компетентності майбутніх фахівців-правоохоронців (на матеріалі навчального посібника «Crimes and punishment»)(Золота миля, 2018) Лопатинська І.С.; Мамонова О.І.; Lopatynska I.S.; Mamonova O.I.У статті проаналізовано поняття іншомовної комунікативної компетентності та визначено, що вільне володіння іноземною мовою є свідченням професійного потенціалу фахівця-правоохоронця. Авторами статті виокремлено, що використання спеціальних навчальних посібників сприяють формуванню іншомовної комунікативної компетентності, а саме розвитку навичок усної та писемної професійної комунікації іноземною мовою, формують готовність фахівців-правоохоронців до міжособистісного професійного спілкування. The article analyzes the concept of foreign communication competence and states that the fluency of foreign language is evidence of the professional potential of a law enforcement specialist. Expansion of interethnic professional relations becomes of special urgency issues of foreign language training of law enforcement officers who would fluently speak a foreign language. The main tasks of forming a foreign language communicative competence are as follows: creation of positive motivation for their assimilation; formation of skills and abilities in all kinds of speech activity; the assimilation of knowledge about the most important linguistic units necessary and sufficient for the formation of communicative oriented speech.Документ Формування іншомовної комунікативної компетентності майбутніх юристів(Revista de Tecnología de Información y Comunicación en Educación, 2023) Баланаєва О.В.; Balanaieva О.V.; Мамонова О.І.; Mamonova O.I.; Худа Н. С; Khuda N. S.; Гупка-Макогін Н. І.; Hupka-Makohin N. І.; Морозовська Л. Ф.; Morozovska L. F.Ця робота присвячена розвитку іншомовної комунікативної компетентності майбутніх юристів. У дослідженні використовуються різні методи для вивчення того, як студенти можуть покращити свої навички спілкування іноземною мовою. Було розглянуто існуючі дослідження та зроблено опитування, щоб дізнатися більше про те, як студенти можуть покращити свої мовні навички. Результати дослідження розкривають основні напрями наукових розробок з питань формування іншомовної комунікативної компетенції студентів юридичних спеціальностей. З'ясовано пріоритетність розробки, оцінку компонентів та процедуру цього процесу з практичної точки зору. У роботі підкреслюється важливість іншомовної комунікативної компетентності у галузі права та висвітлює проблеми, з якими стикаються студенти під час набуття цих навичок. This paper focuses on the development of foreign language communicative competence of students studying law. The research used different methods to study how students studying law can improve their ability to communicate in a foreign language. There was looked at existing research and did a survey to understand more about how students can improve their language skills. The results of the study reveal the main directions of scientific developments on issues related to the formation of foreign language communicative competence of students of law specialties. The priority of development, assessment of components, and the procedure of this process from a practical point of view have been clarified. The paper emphasizes the importance of foreign language communicative competence in the field of law and highlights the challenges that students face in acquiring these skills.