Імплементація міжнародних стандартів у національне адміністративне судочинство: теоретико-правові засади та концептуальні підходи
Вантажиться...
Дата
2025
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Класичний приватний університет
Анотація
У статті досліджуються теоретикоправові засади та концептуальні підходи до імплементації міжнародних стандартів у національне
адміністративне судочинство. Міжнародні стандарти адміністративн ого судочинства розглядаються не як сукупність ізольованих норм, а як цілісна інтегрована модель належного правосуддя, що формується внаслідок взаємодії міжнародноправового регулювання, практики мі жнародних судів та доктринального осмислення. Обґрунтовується методологічний підхід, відповідно до якого імплементація міжнарод них стандартів є багатовимірним, нелінійним і динамічним процесом, що не зводиться до простого формального перенесення міжнародних положень у національне законодавство. Цей процес поєднує нормати вні, інституційні та правозастосовні механізми, з акцентомна судово-інтерпретаційну діяльність.
У роботі систематизовано та оцінено оснвні концептуальні моделі імплементації міжнародних стандартів: формальнонормативну (зводиться до механічного включення норм у законодавство), судовоі нтерпретаційну (акцент на тлумаченні та застосуванні судами), інтегративну (глибоке органічне включення стандартів у національну правову систему)та модель «діалогу судів» (конструктивна взаємодія між національними судами та міжнародними юрисдикціями).
Проведено аналіз ефективності кожної з моделей щодо впливу на Національнусудову практику, а також виявлено ризики формального та фрагментарного підходу до імплементації. Зокрема, наголошено
на проблемі декларативних посилань на міжнародні стандарти у моти вувальній частині судових рішень без їхнього реального змістовного застосування. Проаналізовано роль міжнародних джерел і судової
практики у формуванні стандартів належного судочинства та запропо новано інтегративну модель імплементації, доповнену елементами
«діалогу суддів». Запропонована модель має важливе значення не лише для теоретичного осмислення механізмів імплементації, але й для практичного вдосконалення правозастосовної діяльності судів України, сприяючи подальшій європейській інтеграції правової
системи та підвищенню довіри до судової влади.
The article examines the theoretical and legal foundations and conceptual approaches to the implementation of international standards in national administrative justice. International standards of administrative justice are considered not as a set of isolated norms, but as a holistic integrated model of proper justice, which is formed as a result of the interaction of international legal regulation, the practice of international courts and doctrinal understanding. The methodological approach is substantiated, according to which the implementation of international standards is a multidimensional, nonlinear and dynamic process that is not reduced to a simple formal transfer of international provisions into national legislation. This process combines regulatory, institutional and law enforcement mechanisms, with an emphasis on judicial and interpretative activity. The paper systematizes and evaluates the main conceptual models of implementation of international standards: formal-normative (reduced to the mechanical inclusion of norms in legislation), judicial-interpretative (emphasis on interpretation and application by courts), integrative (deep organic inclusion of standards in the national legal system) and the model of “dialogue of courts” (constructive interaction between national courts and international jurisdictions). The effectiveness of each of the models in terms of its impact on national judicial practice is analyzed, and the risks of a formal and fragmentary approach to implementation are identified. In particular, the problem of declarative references to international standards in the motivational part of judicial decisions without their real substantive application is emphasized. The role of international sources and judicial practice in the formation of standards of due process is analyzed and an integrative model of implementation is proposed, supplemented by elements of “dialogue of judges”. The proposed model is important not only for the theoretical understanding of implementation mechanisms, but also for the practical improvement of the law enforcement activities of administrative courts of Ukraine, contributing to the further European integration of the legal system and increasing trust in the judiciary.
practice. Risks of formal and fragmented implementation are identified, including the practice of declarative references to international standards without their substantive application in judicial reasoning.Takinginto account the specific features of the development of administrative justice in Ukraine, the article substantiates the expediency of an integrative model of implementation supplemented by elements of the «dialogue of courts» as the model most capable of ensuring systematic, consistent, and effective incorporation of international standards into national judicial practice, which is significant oth for the development of administrative procedural doctrine and for
the improvement of judicial law-enforcement activity.
Опис
Вітвіцький С. С. Імплементація міжнародних стандартів у національне адміністративне судочинство: теоретико-правові засади та концептуальні підходи / С. С. Вітвіцький, О. В. Ковальова // Держава та регіони. Серія : Право. – Запоріжжя : Класичний приватний університет, 2025. – № 3 (89), 2025. – С. 347-353.