Результати пошуку

Зараз показуємо 1 - 10 з 144
  • Документ
    Формування мовленнєвих гендерних стереотипів
    (Кропивницький : ДонДУВС, 2024) Огарєнко Т. А.; Oharienko T. A.
    Розглянуто поняття «гендерні стереотипи», проаналізовано роль мовлення у формуванні гендерних стереотипів The concept of "gender stereotypes" is considered, the role of speech in the formation of gender stereotypes is analyzed
  • Документ
    Англійсько-український словник мілітарної лексики (за стандартом НАТО)
    (Донецький державний університет внутрішніх справ, 2024) Снісаренко І. Є.; Snisarenko I. Ye.
    Цей словник може стати в нагоді здобувачам вищої освіти та наукових ступенів навчальних закладів зі специфічними умовами навчання, адже може бути використаний як для навчальної мети (практичні заняття, написання тез/статей, участь у засіданнях дискусійного клубу, наукового студентського гуртка тощо), так і практичного використання під час виконання службових обов’язків військовослужбовцями, поліцейськими, фахівцями з безпеки і оборони та іншими зацікавленими фахівцями. Використання глосарію може допомогти зрозуміти базові військові терміни, які зустрічаються в документах НАТО з підготовки військових спеціалістів. This glossary may be useful for students of higher education and scientific degrees in educational institutions with specific conditions of study, as it can be used both for educational purposes (practical classes, writing theses/articles, participation in meetings of the discussion club, in scientific student circle, etc.), and practical use while performing duties by military personnel, police officers, security and defense specialists and other specialists. The use of a glossary can help to understand basic military terms found in NATO documents on training military specialists.
  • Документ
    Самоосвіта як форма підвищення кваліфікації
    (Львів – Торунь : Liha-Pres, 2024) Огарєнко Т. А.; Oharienko T. A.
    Визначено необхідність підвищення кваліфікації педагогічного працівника. Проаналізовано окремі види підвищення кваліфікації, зокрема, самоосвіту як форму вдосконалення професійних навичок. The necessity of improving the qualifications of a pedagogical worker has been determined. Separate types of professional development are analyzed, in particular, self-education as a form of improving professional skills.
  • Документ
    Наукові погляди на зв'язок імені та носія
    (Міжнародний центр наукових досліджень, 2023) Чорноус О. В.; Chornous O. V.
    Дослідження зв’язку між антропонімом та його носієм демонструє, як імена можуть впливати на сприйняття особи в суспільстві, а також на її характер і долю. Хоча з часом наукові погляди щодо значення імен змінилися, досі лишається актуальним питання про вплив імен на особистість і комунікацію. Research on the connection between an anthroponym and its bearer shows how names can influence the perception of an individual in society, as well as their character and fate. Although scientific views on the meaning of names have evolved over time, the question of the influence of names on personality and communication remains relevant.
  • Документ
    Classifier of Errors (in Business Documents) in the Translation Process
    (КПУ, 2021) Зінченко В. М.; Рибалка Н.; Zinchenko V. M.; Rybalka N.
    Мета нашого дослідження полягає в тому, щоб з’ясувати, які помилки найчастіше допускають під час перекладу тексту, встановити класифікацію цих помилок. Методи. Теоретичні ‒ аналіз та синтез літератури з досліджуваної проблеми; практичні ‒ добір фактичного матеріалу та на його основі формулювання висновків про класифікацію помилок під час перекладу тексту. The purpose of our study is to find out what mistakes are most often made when translating the text, to classify these errors. Methods. The research is done by applying the following methods: theoretical - analysis and synthesis of literature on the problem studies; practical - the selection of factual material and on its basis making conclusions about the classification of errors in the process of text translation.
  • Документ
    Структурно-семантичні особливості однорідних членів речення у творах Григора Тютюнника
    (Видавничий дім «Гельветика», 2020) Огарєнко Т. А.; Oharienko T. А.
    У статті проаналізовано твори видатного українського письменника Григора Тютюнника. Виокремлено конструкції з однорідними головними компонентами, проаналізовано їхні структурні, семантичні особливості, визначено стилістичну роль цих мовних одиниць. Зазначено, що вивчення мови творів письменників становить інтерес для дослідників, оскільки уможливлює визначення своєрідних рис творчості, визначення ролі того чи того автора в розвитку літературної мови українського народу. Характеристика ідіостилю письменника значною мірою здійснюється на основі аналізу мовних особливостей текстів. Синтаксичний рівень, як відомо, виступає найвищою ланкою функціонування мовних одиниць, тому вивчення саме синтаксичних одиниць у творах актуальне й важливе для комплексного аналізу мовностилістичних особливостей текстів творів українських письменників. З’ясування особливостей уживання однорідних членів речення (а саме головних компонентів) у творах Григора Тютюнника дозволить осягнути глибину його світовідчуття, що сприятиме кращому розумінню творчості митця. Це й актуалізує вибір тематичного напряму пропонованої статті. The article analyzes the works of the famous Ukrainian writer Hryhoriy Tyutyunnyk. Constructions with homogeneous main components are singled out, their structural and semantic features are analyzed, the stylistic role of these language units is determined. It is noted that the study of the language of writer’s works is of interest to researchers, as it allows to determine the peculiar features of creativity, to determine the role of an author in the development of the literary language of the Ukrainian people. Characterization of the writer’s idiosyncrasy is largely based on the analysis of linguistic features of texts. The syntactic level is known to be the highest link in the functioning of language units, so the study of syntactic units in works is relevant and important for a comprehensive analysis of linguistic and stylistic features of texts of works by Ukrainian writers. Finding out the peculiarities of the use of homogeneous members of the sentence (namely the main components) in the works of Hryhoriy Tyutyunnik will allow to understand the depth of his worldview, which will contribute to a better understanding of the artist’s work. These peculiarities actualize the choice of thematic direction of the proposed article.
  • Документ
    Засоби щодо вдосконалення комунікативної компетентності працівника правоохоронних органів
    (Державний податковий університет, 2024) Чорноус О. В.; Chornous O. V.
    У роботі констатується, що комунікативні навички є ключовим інструментом працівників правоохоронних органів, діяльність яких вимагає адаптації до непередбачуваних ситуацій та ефективного обміну інформацією з громадою. Дослідження спрямоване на виявлення шляхів підвищення комунікативної компетентності поліцейських для покращення виконання професійних обов’язків та зміцнення довіри суспільства. The paper states that communication skills are a crucial tool for law enforcement officers, whose work involves adapting to unpredictable situations and effectively exchanging information with the community. This study aims to identify ways to enhance police officers’ communicative competence to improve their professional performance and strengthen public trust.
  • Документ
    Вплив антропонімів (погляд психіатрів та психологів кінця ХІХ ст. – початку ХХ ст.)
    (Записки з українського мовознавства, 2023) Чорноус О. В.; Chornous O. V.
    Пропонована наукова розвідка має на меті проаналізувати наукову спадщину психіатрів, психологів кінця ХІХ – початку ХХ ст., у фокусі уваги яких перебували випадки нав’язливого потягу або неконтрольованого страху щодо антропонімів, різноманітні емоційні реакції, викликані антропонімами, ситуації впливу особових імен та прізвищ на поведінку носія. Об’єктом дослідження є антропоніми як базові складники онімної системи; предметом дослідження – вплив антропонімів на різні аспекти життя носія на основі випадків, описаних у наукових працях психіатрів, психологів кінця ХІХ ст. – початку ХХ ст. З-поміж методів здебільшого послуговуємося методом аналізу наукової літератури, а також описовим та порівняльним. У результаті аналізу описаної в наукових розвідках консультативної практики психіатрів кінця ХІХ ст. було виявлено антропоніми в новому світлі – як предмет ірраціональної пристрасті (ономатоманія) або страху (ономатофобія). Небажані думки про імена, на переконання тодішніх лікарів, мали істотний негативний вплив на повсякденне життя їхніх пацієнтів, утім їхні сучасні колеги висловлюють сумніви щодо такого потенціалу антропонімів. У наступні роки дедалі частіше описуються дивні зв’язки між антропонімами та носіями, що в той чи той спосіб впливали на їхню поведінку: носії наслідували якості чи характер, «закладений» в імені або, навпаки, намагалися цілковито викреслити антропонім з пам’яті. У колі наукових проблем постають питання навмисної трансформації антропонімів задля розв’язання професійних чи побутових проблем, глибинні мотиви номінаторів, що впливають на їхній вибір імені для немовляти, а також механізм забування власних назв. У новому ракурсі постають імена, здатні викликати потужні асоціації, у такий спосіб впливаючи на різні аспекти життя носія, а також слугувати засобом маніпуляцій під час комунікації, демонструючи повагу чи зневагу до їхнього носія. Заслуговують також на увагу спроби психологів дати відповідь на питання щодо можливої кореляції імені та особистісних характеристик носія. У дослідженнях 20 х років на основі зібраних попередниками випадків несвідомого впливу імені на поведінку носія були запропоновані три категорії, де такий вплив є найбільш помітним: загальний вплив на характер і поведінку, професійну сферу, а також особисті стосунки. The aim of this scientific research is to analyze the contributions of psychiatrists and psychologists from the late nineteenth and early twentieth centuries who focused on cases of obsessive attraction or uncontrollable fear related to personal names. The study examines the emotional reactions caused by personal names and surnames, as well as the influence of names on the behavior of individuals. The research focuses on anthroponyms as fundamental components of the naming system, exploring their impact on various aspects of individuals’ lives based on the cases described in the scientific works of psychiatrists and psychologists from that time period. Through an analysis of the counseling practices of late nineteenth-century psychiatrists, anthroponyms were reevaluated as subjects of irrational passion (onomatomania) or fear (onomatophobia). Undesirable thoughts related to names were believed to significantly affect the daily lives of patients during that era, although contemporary colleagues express doubts regarding this potential influence of anthroponyms. Subsequent studies documented intriguing connections between personal names and the behavior of their bearers: some individuals emulated the qualities associated with their names, while others sought to erase their anthroponyms from memory entirely. The research explores topics such as intentional transformations of anthroponyms to solve professional or personal problems, motives of namers influencing their choices for baby names, and the mechanisms behind forgetting personal names. This new perspective highlights how certain names can evoke powerful associations that influence various aspects of an individual’s life and can be used as tools of manipulation in communication, conveying respect or disrespect for the bearer. Additionally, psychologists have attempted to address the question of a possible correlation between a person’s name and their personal characteristics. Based on cases of unconscious name influence on behavior, it was proposed three categories where such influence is most notable: general influence on character and behavior, professional sphere, and personal relationships.
  • Документ
    Власні назви людей як засіб уподібнення до чужої нації
    (Дніпропетровський державний університет внутрішніх справ, 2023) Чорноус О. В.; Chornous O. V.
    У роботі особлива увага приділена антропонімам – іменам та прізвищам – як маркерам національної ідентичності. Наводяться приклади цілеспрямованих змін українських антропонімів у минулому. Аналізується також сучасна тенденція вибору імен, що асоціюються з іншими культурами, та її вплив на самоідентифікацію українців. Підкреслюється важливість збереження автентичності антропонімів у контексті національної свідомості. In the paper special attention is given to anthroponyms – names and surnames – as markers of national identity. Examples of deliberate modifications of Ukrainian anthroponyms in the past are provided. The text also analyzes the modern trend of choosing names associated with other cultures and its impact on Ukrainian self-identification. The importance of preserving the authenticity of anthroponyms in the context of national consciousness is emphasized.
  • Документ
    Особові імена як маркери гендеру
    (Полтавський державний аграрний університет, 2024) Чорноус О. В.; Chornous O. V.
    У роботі констатовано, що особові імена в Україні мають важливе значення у формуванні гендерних асоціацій та ідентичності людини, пов’язані з культурними та мовними нормами. Зростає популярність гендерно нейтральних імен, що стає важливою тенденцією в сучасному суспільстві, зокрема в західних країнах. The paper states that in Ukraine personal names play an important role in forming gender associations and identity, tied to cultural and linguistic norms. The growing popularity of gender-neutral names is becoming an important trend in contemporary society, particularly in Western countries.